Our hotel is situated at the entrance south of Aix-les Bains and adjacent to the border of le Lac du Bourget. Our panoramic restaurant "Le Kubix" is situated at the top floor of the hotel, with magnificent view on the Lake and the surrounding mountains. Situation: 200 meters from "Le Lac du Bourget", one hour from Lyon, 45 minutes from Geneva and one hour from the mountains for skiing. Airplane: Airport of Lyon St. Exupery (one hour), Geneve Cointrin-Suisse (45 minutes), Le Bourget de Lac (20 minutes, open in winter only). Car: Highway A41 or A43, exit Aix-les-Bains sud. Train: Train station of Aix-les-Bains Le Revard (TGV Direct Paris-Aix-les-Bains) three hours.